劝学

击石乃有火，不击元无烟。
人学始知道，不学非自然。
万事须己运，他得非我贤。
青春须早为，岂能长少年。

白话译文

只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连一点儿烟也不冒出。人也是这样，只有通过学习，才能掌握知识；如果不学习，知识不会从天上掉下来。任何事情必须自己去实践，别人得到的知识不能代替自己的才能。青春年少时期就应趁早努力，一个人难道能够永远都是“少年”吗？

乃：才。元：原本、本来。始：方才。道：事物的法则、规律。这里指各种知识。非：不是。自然：天然。运：运用。贤：才能。青春：指人的青年时期。岂：难道。长：长期。

冰，水为之，而寒于水。

故不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也；

不积小流，无以成江海。

青春须早为，岂能长少年。

积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；

人学始知道，不学非自然。

顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。

玉在山而草润，渊生珠而崖不枯。

积土成山，风雨兴焉；

出处：公版古籍整理｜译注赏析：古诗文网（via github.com/yht050511/gushiwen，MIT）